PB L 125 van 20170517, blz. 3

Uitvoeringsverordening (EU) 2017/837 van de Commissie van 17 mei 2017 tot rectificatie van de Poolse en de Zweedse taalversies van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 tot vaststelling van gedetailleerde maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart (Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 300/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2008 inzake gemeenschappelijke regels op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2320/20021 en met name artikel 4, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Poolse taalversie van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 van de Commissie2 bevat een fout in punt 11.4.3, onder a), van de bijlage, wat betreft de lijst van bevoegdheden die op gezette tijden periodieke training vergen.

(2) De Zweedse taalversie van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 bevat fouten in de bijlage, namelijk in de punten 8.1.1.2 en 9.1.1.3 met betrekking tot het vereiste van een hernieuwd beveiligingsonderzoek; in punt 8.3.1 met betrekking tot het voorwerp van de leveringsplicht; in de eerste alinea van punt 9.1.3.5, onder b), met betrekking tot de reikwijdte van de valideringsmethode; in punt 9.3.1 met betrekking tot het voorwerp van de leveringsplicht; en in de inleidende zinsnede van punt 11.2.3.1 met betrekking tot de personen voor wie de opleidingseisen gelden.

(3) De Poolse en de Zweedse taalversies van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 moeten daarom dienovereenkomstig worden gerectificeerd. Deze fout betreft niet de overige taalversies.

(4) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de beveiliging van de burgerluchtvaart,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

(heeft geen betrekking op het Nederlands)

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 17 mei 2017.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude Juncker


  1. PB L 97 van 9.4.2008, blz. 72.

    (terug)
  2. Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1998 van de Commissie van 5 november 2015 tot vaststelling van gedetailleerde maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart (PB L 299 van 14.11.2015, blz. 1).

    (terug)